Guanzi sur L'éducation ...

Voici une citation très intéressante sur l'éducation de la part de Guǎn Zhòng (管仲) aussi connu sous le nom de Guǎnzi (管子) 720-645 BC:

年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。

nián zhī jì, mòrú shù gǔ; shínián zhī jì, mòrú shùmù; zhōngshēn zhī jì, mòrú shù rén. 

Si vous planifiez pour un an faites pousser du riz; si vous planifiez pour plusieurs dizaines d’années faites pousser des arbres; si vous planifiez pour toute une vie investissez dans votre éducation.

 

En d'autres termes pour ceux qui ont un intérêt pour la Chine OU ceux qui vivent en Chine. Apprenez le chinois! Cela vous sera toujours utile. Bon courage!